驚喜昀霖 /THE DARING ASIAN WOMEN HE DESIGNS FOR, KEVIN HO, HONG KONG FASHION DESIGNER

Know more about Hong Kong fashion designer Kevin Ho here : http://kevinho.com.hk/
Photos : Nick D for @precursorprints
Translate : Lorien Chan

It was early and it was frantic. The watery cup of McDick’s caffeine was not working. Probably needed 3 of them. My camera felt like lifting a fat baby. Ugh. Working my way around backstage snapping away, faces began to blur and designs stand out. Some knitwear pieces really drew my attention. The above one piece, for it’s modern cut; I thought flattered the girl’s figure. Diggin’ the bold color blockin’ too. Editing the photos by collection, the pieces belonged Kevin Ho. I did not know this Hong Kong designer, but now I do! We think highly of his work, get familiar now.

Kevin這天的時裝秀真的太早了,幾多杯咖啡都不能將我從熟睡中醒過來。在後台舉起相機時就好像在舉著一個肥寶寶,總之就是累得無法集中。還是睡眼惺忪的我看到了一些針織作品彼為有趣,馬上舉起相機拍了幾張,模特兒好像也被我嚇到了。在之後翻看相片的時候我再次注意到這件針織了,原來是來自香港設計師Kevin Ho的設計。現在一起來認識他多點吧!

<< CHINESE CONTINUES AFTER ENGLISH >>

SPITGAN : Hi Kevin. Can you pls introduce yourself.
Kevin Ho : My name is Kevin Ho, I am a Hong Kong based fashion designer. I graduated from London College of Fashion in 2012, where I majored in womenswear. After graduation, I returned to Hong Kong to pursue my career.

In 2015, I participated in the Hong Kong Young Designer Contest (YDC), a local design competition, where I was honored to receive the best Party&Eveningwear Category award. During the same year, I launched my namesake label Kevin Ho. In 2016, I was nominated by Hong Kong Trade Department Council to participate in the Asia Fashion Collection, an event organized by Vantan and Parco Japan. I was sponsored to debut in Tokyo Fashion Week, New York Fashion Week and Taipei Fashion Week. In 2017, I was awarded Designer of The Year in  the Womenswear category by Hong Kong Fashion Council.

Colour and atypical craftsmanship are the signature of the brand. Often times, you will find bold colours, structural silhouettes and handcraft details in my design.

I would describe my brand as feminine, sophisticated, yet edgy and strong. I love to show the feminine side of women but at the same time give it a touch of masculinity. It’s delicate but not fragile.

My designs always combine structural silhouettes and distinctive textiles to deliver a cutting aesthetic, which is also what differentiates my brand from others.

SP : We were very interested in your collection, seeing it for the first time, this year at Fashionally/Centerstage, especially the knitwear pieces. Where do your design inspirations/references come from?
KH : I have always loved looking at art pieces. I believe art and fashion are connected. I am particularly fond of exploring different shapes and color, and I try to integrate these elements into my design.

This season is named “Vividness”, which is inspired by abstract painting, particularly from artists Lyubov Popova and Albert Gleizes. Focusing on the mix of colors and patterns, I wanted to do something that has the sense of abstract painting, organic and natural. I think it is hard to create that kind of touch by only doing colour blocking, so I expressed it through print design.

See more designs and read the full interview with Kevin Ho in the link below :

Read More

瘋世界中的瘋人物 10位THEi 時裝設計師的狂想設計 NEW DESIGNERS FROM HK SHOW THE FUTURE IS BRIGHT! THEi GRADUATION SHOW. PT3

Photos : Nick D for Precursor Prints
Translate : Lorien Chan

Continuing with the designer interviews, it is very impressive to hear that they also have a social conscious! From one of our favorite collections, Ms. Jasmine Leung, fashion designer, states, “During these 4 years of study in BA fashion, I realized how damaging fashion and garment-making is to the world. We, as the new generation of fashion creators, need to take action to make a change. Designing a sustainable fashion collection and eventually establishing a sustainable fashion brand are my goals.” 

Read Part 3, of inspirations, fashion designer favorites, and future plans! A heady mix of, ‘the simple life’, Zero Waste, love bonds, and America sports references.

繼續進行設計師訪談,設計師對社會問題的意識令人意想不到! 其中一個我們最喜歡的系列設計師Jasmine Leung說:「在BA時尚的這四年研究中,我意識到時裝和製衣業對環境多麼有害。我們作為新一代時裝創造者需要採取行動作出改變。設計可持續發展的時裝系列並最終建立可持續發展的時尚品牌是我的目標。」
Read More

BADGLEY MISCHKA FW19 WOMEN’S WEAR

Written by : Rose

One of my favourite looks created by designers Badgley Mischka is a stunning and elegant shimmering purple and silver long dress. An added twist to it with a big bow in the middle! Glamour was pumped up and shiny this season but some more structural pieces really rounded this collection out well. Badgley Mischka’s woman is ready for a night out on the town. Expect to see her at all gala events!

SEE MORE EVENING LOOKS :

Read More

瘋世界中的瘋人物 10位THEi 時裝設計師的狂想設計 NEW DESIGNERS FROM HK SHOW THE FUTURE IS BRIGHT! THEi GRADUATION SHOW. PT1



Photos : Nick D for Precursor Prints
Translation : Lorien Chan

SPITGAN有幸能夠採訪本地時尚人才 Jason Lee 關於他設計的工作絕對是個大開眼界的好機會。從觀賞的角度轉而為新時尚人才的發源,為時尚界帶來不可動搖的人才。在參加THEi畢業生時裝騷看到 Jason 的YMDH回顧展時,發現原來香港的新鮮血液已經嶄露頭角,為所有 Spot light 做好準備。隨著後台的顏色與舉動一一移置至前台成為焦點,今年的設計作品顯然擁立不少資深才掌舵。深刻的個人設計元素,過目驚人的原則展現,另一些則別具大膽的描繪及形態。不論是女裝或男裝同樣令人留下刻骨的印象。

Chinese after english // 中文譯本在英文之後

An eye opener. The opportunity to interview Hong Kong talent Jason Lee about his design work metastasized into an even greater bonanza for discovering new fashion talent. In attendance for the THEi graduate fashion show to check out the Jason’s YMDH retrospective, Hong Kong’s new blood was in the wings and ready for the spotlight. With the backstage color and action crystallizing into focus, this year’s designs crop clearly had some strong talents at the helm. Individual outfits impressed, some with striking restraint, and others with bold statements and form. Equally impressive we’re both womenswear and menswear.

Read More

90後設計師 YMDH李居錡猛烈踫撞的本土文化. HONG KONG DESIGNER BRAND, YMDH, MIXES CHINESE AND WESTERN INFLUENCES FOR THAT STREETWEAR DRIP


採訪/Interview and writing : Lorien Chan
攝影/Photos : Nick D @precursorprints 

深入認識YMDH / Know more about YMDH here :  @ymdhstudio 

We first met Jason at his graduation show for the THEi institute in 2016. I recall on his face a deep disappointment and sadness. What were the emotions running through him at that time? Did something happen backstage? This image of him and his show music will be forever etched in my memory. After the Hong Kong YDC competition that year, Jason started his own label, YMDH. He seemed be well on his way to success with a cross-over shoe and bag collection with Hong Kong retailer I.T. called “I Go To School By Bus”. This project gave him a lot of exposure, and people in the fashion industry, and media took notice of this new fashion designer in Hong Kong. Due to the small nature of the fashion circle in Hong Kong we are fortunate to run into Jason from time to time, always with the intention of doing a formal interview. With an opportunity of a YMDH collective show, it was finally the right time!

第一次見李居錡(Jason Lee)是在Thei的畢業時裝表演舞台上,每個設計師雖然緊張但面上都藏不住內心的興奮。綵排時唯獨Jason一個人滿面愁容,我不知道那是他天然的「壓世樣」還是有什麼事在後台發生了,但這個奇怪的表情加上他選用的音樂讓我忘不了這個設計師。那次之後我一直想跟他做個訪問,解開我心中的迷團。YDC之後他在2018年成立了自家品牌YMDH,並與ITHK合作推出了一個聯乘鞋袋配飾的系列叫 “ I Go To School By Bus ”。這個合作讓他得到了不少的曝光率,令到時裝業界和傳媒認識到這個新晉時裝設計師。相隔幾年之後,這個訪問終於做到了。

< < Chinese continued after English below >>


READ THE FULL ARTICLE ON HONG KONG FASHION TALENT, YMDH CONTINUED HERE :

Read More