放音樂/MUSIC IS PLAYING. STEPHANE MARGOLIS.

是的!我们的这个单元得到了越来越多的关注,正如预期的那样茁壮成长!这个月,我们迎来了新的朋友,DJ Stephane Margolis。以及,艺术家Stephane Margolis!作为一位艺术家,他的插花创作的灵感源自于大自然,旅行,以及音乐。对于日本艺术插花的研究使他的作品融合了亮丽色彩,趣味图案,以及表现情感幽默和不安生态意识的素材。我们有幸在2015年香港举办的巴塞尔艺术博览会与他进行了一番交谈,他在那儿同时兼顾着DJ打碟与Joyce画廊的展览工作!

Yeah! We reaching far and wide now with this section as it should be! This month we welcome our new friend, DJ Stephane Margolis. Also, artist, Stephane Margolis! As an artist he creates floral arrangements inspired by nature, travel and music. Having studied the Japanese art of ikebana, his work blends bright colors, fun patterns and disturbing materials to emote humor and ecological awareness. We had the pleasure to kick it with him during Art Basel 2015 in HK, where he was doing double duty, DJing, and showing with Joyce Gallery!

请点击以下链接欣赏他的作品/Check out his work at : http://stephanemargolis.fr/

Sing Swan Song – Can

毒品/CONVERSE SS15 ANDY WARHOL COLLABORATION

CONVERSE_WARHOL1

根據時裝行業的公關預料,2015時裝春/夏季都是持續繁花盛放著。近期有什麼事物可以讓我們疲倦的眼睛可重新振作起來?我想是Chuck Taylor’s與Andy Warhol 的合作吧!試問有誰會不認識金寶湯圖案!今次的系列似乎有兩個路向,黑白與顏色的配搭,那你又會如何選擇呢?

Well Spring/Summer 2015 is in full bloom, that’s according to fashion PR’s that is. One of the first things to catch our weary eyes and perk us up are these Chuck Taylor’s with Andy Warhol detailings. Yes, yes, the iconic Campbell’s soup can all over your kicks. Pretty slick. Seems to be 2 versions of the line. Black and white schemes and the color selections. Which one is for you?

CONVERSE_WARHOL2

CONVERSE_WARHOL3