SPITGAN MAGAZINE: SPITTING MAD FIRE
近來不少男生比女生更愛粉紅色，原本屬於女性的pink pink今季都走到男裝天台上了。雨衣也好像成了另一個趨勢，Calvin Klein也有類似的設計。不過我更喜歡這款可能在便利店只需$12的透明雨衣，正好覆蓋身體的七分袖設計，又可以看到入面的衣服。就算下大雨也可以「懶有型」了。還有需粉紅色、杏色的毛毛外套，雖然是男裝，但我已經決定要收歸我的衣櫥。他沒有用上今季起常見的誇張肩線，切身的剪裁讓男性看似更高大可靠。
攝影 Photo / Gerardo Somoza/ Indigital.tv
撰文 Article / Jose Chu
2 heaters from Au Jour Le Jour Pre-Fall 2016 we feelin. Yup!
Is that a Rolex you ask? Yes hombre, that is a Rolex. This is a crossover capsule between Chocoolate X AAPE but that is the shocker. Rather sneaky the way they snuck in the Rolex watch. Its pretty sleek in all black with interchangeable wristbands. I could personally do without the Chocoolate or AAPE lettering and logo but then that would just be a Rolex naw? There’s some curious pieces in this collection of outerwear, with a water bottle and foldable cloth chair for sale. We thought the hoodie, and fisherman hat?, where nice stand alone pieces as well.
接近季末的时候出现了不少有趣的作品。但说真得,它们来的相当及时,做出来的时候正符合穿着的时节与条件。我说的就是PATTA X CARHARTT WIP。该系列比较保守,并没有新颖的剪裁来推进设计。口号是!哦,哦,哦,打住!有时候许多细节很容易被忽视。终于发现了症结所在! “Wild at Hartt(错拼)’? 靠!这算不算专利呢!看起来任何品牌总监都能够由秀场回归到绘图板上。
Some interesting projects coming out late this season. Really though, they right on time, and ready to be worn in the weather and conditions they were made for. Patta X Carhartt WIP here. The collection is capsule, and there really are no new silhouettes that push the design forward. The slogan though! Oh oh oh, pause! Sometimes stuff just gets overlooked. That’s the lic right there! ‘Wild at Hartt’?! Dammmn! Patent that ish! Get you some! Kudo’s! Any brand manager can pick there dentals up off the floor and go back to the drawing board.
在亚洲各地I.T.专卖店有售。Available at I.T. stores across Asia.
Adidas的產品恆河沙數，眼花繚亂，但是每每都能讓人注目。這款圖紋衛衣兩個色款也非常好看，細節位一絲不苟。衛衣來自A didas一個跑步系列，選哪個好？馬上去貨架看實物吧！
Adidas makes your head swim with how much product they have. Its the pieces that make your head turn. Sometimes its just bang on. This patterned hoodie is F-L-A-V in both color tones. The details look on too. From one of their running collections. Which one who knows? Check the racks near you.
