SPITGAN MAGAZINE: SPITTING MAD FIRE
SS2014 Versace 最新一輯廣告大片由Lady Gaga作模特兒。在早前Versace 承諾替她的演唱會作表演服裝，現在還聘任Lady Gaga成為品牌2014的代言人，不過Lady Gaga不失為一個好的人選，看到這輯大片中的Lady Gaga，讓人感受到一種新的氣質。看到這大片，我們亦感受到Versace已為2014年的時裝戰上發出戰帖。
Well wasn’t it just a matter of time? It does always pay to be first, and here it is. Lady Gaga for Versace. The images shot by the dynamic duo of Mert Alas and Marcus Piggott, in their signature slickness. Don Diva as a platinum blonde looking pretty tasty.
CN:: Charles Wong
Versace 最精彩的2013年! 若果你是VERSACE迷，這一年應該是你最開心的一年，因為VERSACE又有聯手合作計劃!今次是Versace x Haas Brothers 2，而這系列的名稱亦直接簡單地說明這合作的方向「Curated collection」，意思是一個你說得出的物件都可以在這個合作系列中都會出現。這個合作包括了香煙盒、鏡子、手拿包、T恤、短褲、領帶夾等。總的來說，這次的設計方向主要是金色、Medusa頭像和花斑的圖案。而我們在這合作系列中選了三樣值得一提的產品。第一，就是花斑圖案的短褲。第二，是綠身花豹的紙壓?因為沒有物品介紹，所以我們不知道。(如果你們知道，請告訴我們!)第三，Medusa頭像鏈連領帶夾，這可謂是新鮮的設計。另外一提，Haas Brothers 是來至洛杉磯的。
Versace is dilligent for the 2013! They’ve been criss-crossing forwards and back with everything in the house! Now comes Versace x Haas Brothers 2. They’ve clearly run out of names for these collections, this one is called a ‘curated collection’ whatever that means. Thats neither here nor there. This collection is on point. Its wide ranging in objects: from cigarette boxes, girlie mirrors, clutches, t-shirts, shorts, and tie clips. You name it, it might be there. Through it all though, the design motifs are repeated with lots of gold, medusa heads, and tortoise shell patterns keeping it succinct. We’ve highlighted three pieces here in detail. The first is a pair of shorts and the pattern printed on it. The second, a detail of a green panther paperweight? No description was offered to us, therefore none for you. The third, a tie clip as a chain with the Versace medusa head, which we thought was kinda fresh. Keep it coming Versace. You bring the goods we’ll bring the adjectives. The Haas Brothers are from L.A.
街頭時裝的喜訊-格林美得獎樂手 M.I.A.與 Versus Versace 推出聯名合作系列。但這次合作計劃的內容十分有趣，用盜版 Versace 服飾為創作藍本，反客為主。看到不少大品牌被人拿去做盜版，但品牌以盜版作主題可以說第一次，這可能是聯名合作系列有趣之處，將不同文化背景的2個人合作，從而擦出火花。不知這合作系列會否引起排隊的熱潮?!但如果這合作系列的定價是以盜版的價錢的話，那到時見吧!
Versace is really spreading its wings…Next up M.I.A x Versace. Looks like it mashes a lot of her tastes for tribal prints, with Versace’s famous classico ones. Everything looks alright! Jewellry looks chunk. The visuals are quite a departure from the Versace hypersexed usuals, which is pretty fresh. M.I.A. brings ’em the hella raw, flea market flavor.
Versace Versace Versace Versace…….這首《Versace》由嘻哈歌手Migos 和Meek Mill、 Drake和Tyga 打造的全新新曲。這首歌在最近的SS14 VERSACE發佈會中做了背景音樂，可見這首《Versace》的影響力頗大。續之前的”TOMFORD”之後，名牌子陸續成為嘻哈或饒舌歌手的喜愛。不如跟大家玩個遊戲!猜猜這首歌出現了幾多次”VERSACE”? 享受吧!
Its here! You know you’ve been waiting for this. Migos finally reps with the video for their smash, ‘VERSACE’. Showcasing the now famous ‘Versace’ flow to boot. The video is color smorgasbord of Versace prints and patterns. Doesn’t look like there is a piece of clothing not Versace here. Clever marketing boys. Even became the official track of the SS14 collection for, who else? Versace, Versace, Versace Versace Versace.
針織圖案上衣/KNITED PATTERN TOP : MARIMEKKO
針織橫間半截裙/KNITTED STRIPED SKIRT : MAX MARA
淺啡色拼皮運動鞋/CAMEL COLOR LEATHER SNEAKERS : MAX MARA
玫瑰金顏色項鍊/ROSE GOLD COLOR NECKLACE : MARC JACOBS
粉紅風衣長裙/PINK PATTERN DRESS : MIUMIU
鉚釘皮靴/STUD LEATHER BOOTS : VERSACE
See full story, click below :
