Photo – ‘Vietnam’
Photographer – Trevor Weeks (www.trevorweeks.com)
Digital Transfer from Colour Chrome
每日一瞥/PHOTO OF THE DAY
造型/DRESS UP. FW2014 SUGGESTION 5
時裝片/FASHION FILM : 一天,DIOR HOMME记事/NOTES OF A DAY, DIOR HOMME.
Willy Vanderperre的时装电影永远那么的令人赏心悦目。所有的暧昧、模糊统统都一边凉快去,但老实说,大多时装电影所表现的故事情节都不免蒙着一层薄纱般的伪装,而Willy似乎总是赋予了它们更多物质性。或许在那神秘而令人紧张的声效中还埋藏着深刻真理。我为我此篇中装B的艺术屁道歉。
A Willy Vanderperre fashion film is always enjoyable. For all the ambigious; F-that, lets be honest here, dubious, mist-thin guises for storylines, fashion films attempt to portray, Willy’s always seem to have a substance to them. Perhaps in the mystery, the nervous soundtracking, there-in lies a profound truism of purpose. Excuse me, for my art-fart in this post.
http://www.youtube.com/watch?v=bwqb9w8Vl-g
放音樂/MUSIC IS PLAYING. SHARON CHIU, FASHION DIRECTOR, NUMERO CHINA.
今個月我們請來法國著名時裝雜誌”NUMERO”中文版的時裝總監Sharon Chiu為Spitgan讀者帶來她的音樂playlist。Sharon從少便熱愛時裝,時裝以外,音樂是她的第二至愛,音樂為她在造型創作上帶來不少靈感。今次她為我們推介的音樂以黑人音樂居多,而且很多都是多年前的作品,因為對她來說,音樂就像時裝般,昔日的比今日的更有靈魂。這亦是她喜愛古著的原因。
除了是雜誌時裝總監,Sharon亦是一名資深的造型師及作者,她的時裝作品可於www.mfaa.asia看到。
Oh yeah ya don’t stop. The music keeps playing the records keep spinning. This month we are pleased to welcome Ms. Sharon Chiu, top stylist and fashion director of Numero China to our exalted alumni of SPITGAN selectors. Sharon is one of China’s most creative and inventive stylists working today.
Her work can be seen on the pages of Numero China as well as : http://www.mfaa.asia/sharon/styling.html#1
Herbie Hancock – Jazz Fusion Cantelope Island
In China :




