毒品/VALENTINO SHANGHAI COLLECTION

Valentino在上海舉行了一場只供中國的時裝發佈會。近幾年內,不少品牌為迎合中國內地的市場和品味而設計適合他們的衣服,但不少品牌因而弄巧成拙。但這次Valentino設計整個紅色的系列,不但配合到本身品牌的形象,而迎合到中國人喜歡「紅」的口味。中國農曆新年將至,不仿讓Valentino 「紅」這個新年吧!

A lot of brands be frauding the funk putting out half assed CNY collections. Basically anything red they’re just repackaging in most cases. Must think we, the consumers, are some idiots. Probably breathing in too much of this smog or drinking this radiation water to know better. Well if that’s the case lets call Valentino’s Shanghai collection in all RED a CNY collection, give it first prize and leave it at that. BLAM!

毒品/CHEESY RAMEN

CHEESY_RAMEN

這是一款韓國的零食,是朋友告訴我這一定會愛上的一款零食,加上我喜歡嘗試新事物,所以昨晚我終於嘗試了,只用2字形容:太正。不知道是因為調味粉的味道或是本身食物的味道太好,我只能說是好吃。這款食物應該可以在韓國的零食店可以找到,你會愛上。

Yo. This is some Korean goodness right here. When people told me about this I was like, “cheese flavored ramen? WTF.” As you can tell I can be quite pessimistic about new stuff. Damn though. You have got to give this a shot. I just hit some of this last night on a munchie mission. Delicio! Maybe its the double pack of powdered flavoring? Whatever. This stuff is nice. To that stoner out in Korea that invented this, we applaud you.

放音樂/MUSIC IS PLAYING. BY TEOH-STO, RETOX’D

我們真高興可以在這2014年頭給大家’Music is Playing’。首先,要介紹的是極具才藝的TEOH-STO,他是香港音樂組合RETOX’D其的一員。

So we have the pleasure of beginning our monthly residency for our ‘Music is Playing’ section. First to set it off is the accomplished TEOH-STO, founding member of the Hong Kong music group, RETOX’D.

Check them out here : http://www.youtube.com/user/Retoxdhk.

Juvenile Ft. 2 Chainz – Booty

DAAAAAAAAMNNNNN Juve goes IN! Tear Da Club UP!

https://soundcloud.com/6103mc/new-2014-juvenile-ft-2-chainz

SPITGAN!/STREET SNAPS JOEY YUNG CONCERT HONG KONG PART1

這次有機會看容祖兒演唱會之餘,不忘為SPITGAN的讀者帶來香港時下的街拍。真的十分多謝大家有勇氣站在SPITGAN的鏡頭前,同時看看香港人們前往容祖兒演唱會的時尚衣著配搭。這只是PART 1, 如果我們上次拍了你,但是這次沒有看到你不要緊,因為我們還有PART 2,到時見!

Well we had a chance to go to a Joey Yung concert the other day and couldn’t pass up snapping at the sold out crowd that gathered. Thanx to all the brave souls willing to stand in front of the SPITGAN lens and show out in all your stylish glory! Much appreciated Hong Kong. If you are out on the streets we will find you! This is PART 1. We will post PART 2 early next week. Stay ‘chuned.

JOEYSTREETS_7285

JOEYSTREETS_7286

See full story, click below :

Read More

時裝櫥窗/FASHION SHOWCASE :: SHE LEFT HER SMILE AT HOME

TKWCONSTRUCT1_FIN

立體蝴蝶圖案連身裙/Butterfly Pattern Dress in Green – Lanvin, 黑色皮革手套/Leather Gloves – Hidy Ng

TKWCONSTRUCT2_FIN

紅色皮草大衣/Red Fur Coat – Loewe

See full story, click below :

Read More