毒品/GIUSEPPE ZANOTTI HI TOPS. HK EXCLUSIVE

GIUSEPPEZ_HITOPS

CN – Belinda Wong

你對休閒鞋的鞋頭有什麼特別的看法嗎?覺得無聊嗎?那就要留意Giuseppe Zanotti將會推出的限量裹腳踝型hi-tops休閒鞋了。為了慶祝香港海港城分店的開幕,將限量推出30雙有著銀色壓紋的牛仔皮, 配以帶有嘻哈風的dookie chain鏈子做裝飾,加上G的親筆簽名的hi-tops。2013年10月31日開售,要入手的話,恐怕要開始扎營了。

What you think sneaker heads? Giuseppe Zanotti limited edition hi-tops to be launched in celebration of his new store opening in Harbour City, Kowloon, Hong Kong. Limited run of 30 pairs, go on sale October 31st, 2013. G’s hi-tops feature silver tumbled calfskin, dookie chain decoration, and an autograph by the man hisself. If you dig ’em get your camping gear ready.

放音樂/MUSIC IS PLAYING

Francis and the Lights – The Top

http://www.youtube.com/watch?v=KQ2WwIfDouI&list=UUYpEyPOoscdbbDp_cNVrOtA

放音樂/MUSIC IS PLAYING

Sly & The Family Stone – Trip To Your Heart

时尚罪/FASHION CRIMES : PHILIPP PLEIN

PHILIPPLEIN_5737

我們SPITGAN盡量不會批評時裝,因為時裝的空間是無限。但這次真的不能不提,這是什麼品牌? Givenchy?嗶嗶!答錯!是Philipp Plein 遲來的設計,金畫架、杜賓犬、鮮花、相同的顏色組合,無疑會使人聯想Givenchy品牌。假使人們沒有記著Givenchy的獨特圖案,所以打算設計相同的圖案也不會被發現。這想法也是錯的。時裝是重複,但是在重複的概念中、設計中選取一些元素是未被人發現的,如果你的角度是從當季的熱潮產品中決定下季的設計方向和概念,這是浪費!抱歉,若果你是要想進發成為高級品牌,必須是建立潮流、開創潮流。就如音樂,你不是創作音樂,你只是翻唱音樂或改編音樂。這是一個直接的批評,這連帽衛衣就如是從一間廉價的廣州工廠生產,這跟H&M差不多的品質水準。有時候好的批評會帶來好的方向,加油!Philipp Plein。

We at SPITGAN are really trying not to hate on things a ‘gwan in fashion, but seriously, c’mon. What is this? Givenchy? No sorry. About 3 seasons too late, Philipp Plein works the exact same motifs. Gold borders, the doberman, flowers, the same color palatte, as if thinking, ‘people won’t remember that seminal Givenchy collection, so I’m gonna come with this!’ C’mon. Fashion is repetative enough, even wasteful if you look at it from the angle of how much product is being pumped out season after season. Sorry buddy, when you are aiming to be a high brand, biting is just not allowed. You can’t even euphamize this and say its an interpolation, on some cover music ish. This is a straight rip graphically, and the hoodie looks like it came out of a cheap factory in Guangzhou that specializes in manufacturing quality at the H&M level. Up your game, son.

每日一瞥/PHOTO OF THE DAY

DSCF0226

photo :: Untitled
photographer :: Rio Lam (rioheroo@gmail.com)
camera :: Canon 5D2 50MM F/1.4