SPITGAN MAGAZINE: SPITTING MAD FIRE
為了DJ Spinna有名的“Wonder Full Party”，去到一個現場音樂的夜店。當Stevie Wonder把咪遞給你們時，請用你們的聲音作和音。可惡的Stevie整天都在休息!快轉!
It went down at Liv Nightclub in D.C. for DJ Spinna‘s famous “Wonder Full Party”. When Stevie Wonder blesses the mic you better be nice with the mix! Damn Stevie all over the break! REWIND!
Thanks AB
CN:: Charles Wong
這一季終於有一些飾物可以吸引到我們的眼睛-它就是Hermès(愛瑪仕)的珠寶。可能這一季的珠寶整個系列都是艷麗的玫瑰金色和配上一個合適的名字「Nombre D’Or’」。不僅如此，以我們細膩的雙眼看到這首飾系列當中有2款新設計- 1多鍊式手鐲-我們在照片中放大了當中的細節位；另外一款是扣環式手鐲和編織的細節。對於一些不熟悉的人，就好像我們，原來Hermès的珠寶是由Pierre Hardy設計。這個秘密的合作…這一年Hermès已全力以赴在珠寶的系列上，各位同行請留意!
Some great pieces caught our eye this season from Hermès jewelry. Perhaps because this season the entire jewelry line was done up in rose gold, and appropriately named ‘Nombre D’Or’? No, well not only. Our discerning eye noticed 2 pieces that were new designs, and we approve! One, a multi-chained bracelet, which we have magnified for detail in the photo above, and another bracelet, with a buckle center piece and braid weave detail. For those who didn’t know, like us, Hermès jewelry is designed by the master Pierre Hardy his bad self! These secret collaborations… This year Hermès has really pulled out all the stops with the jewelry line, Niloticus, Niloticus, Niloticus…stay tuned.
model : Lingzi Zhang
stylee : Charles Wong
photo : Nick D, precursorprints.com
AMEN PAPA的“LOL“網狀毛衣實在一絕。以往總覺得玩味重或太玩message的設計不會被穿衣者”玩得起“。AMEN PAPA這件卻體貼地可穿性甚高。香港的Bauhaus有售。
Definitely loving this mesh ‘LOL’ sweater from AMEN PAPA. Always feeling fashion that carries a fun and playful message that doesn’t ‘play’ the wearer. Still retains a very understated and wearable sensibility. Available at Bauhaus in Hong Kong.
The Stooges – Little Doll
https://www.youtube.com/watch?v=VmvpgAHDxrg
http://www.youtube.com/watch?v=o5uWWdKdVJg
CN – Serruria
最近巴黎Rick Owens SS14花生騷的片段引起了Spitgan的注意。Spitgan一向不太執著下季衣飾，因為太混淆“現季”的概念了。但是看到花生騷的照片後，好，被征服了。承認吧！這時裝騷就說了“時裝”應如何被定義。感謝Rick Owens的當頭棒喝，時裝起義吧！霸氣得自然流露，那節奏、那些“模特兒”、那種暴烈！這是真正的概念騷。值得欣賞的是接近尾聲時有次聰明的roll call，媒體朋友又能拿到想要的鏡頭。整個騷由頭到尾都非常引人入勝。我從來不太認同Ricks Owens的死忠粉絲的盲目，但這騷也實在太厲害了！最近巴黎Rick Owens SS14花生騷的片段引起了Spitgan的注意。Spitgan一向不太執著下季衣飾，因為太混淆“現季”的概念了。但是看到花生騷的照片後，好，被征服了。承認吧！這時裝騷就說了“時裝”應如何被定義。感謝Rick Owens的當頭棒喝，時裝起義吧！霸氣得自然流露，那節奏、那些“模特兒”、那種暴烈！這是真正的概念騷。值得欣賞的是接近尾聲時有次聰明的roll call，媒體朋友又能拿到想要的鏡頭。整個騷由頭到尾都非常引人入勝。我從來不太認同Ricks Owens的死忠粉絲的盲目，但這騷也實在太厲害了！
Bits of information began trickling in about Rick Owens SS14 fashion show in Paris, that perked our interests. SPITGAN was reluctant to really look as we are rather against pushing next seasons clothes onto the ‘NOW’, and really just confusing the whole thang. When exposed to some stills though, it just sealed the deal. Stand up! Lets leave the clothes for a later date. This fashion show was everything fashion should stand for. Thanks for the slap in the face. Revolt you prols! The aggression of this show really speaks. The pulse, the ‘models’; their aggression. A real show with concept! Great how near the end, it cleverly incorporates a row call so the media can get their shots too, cheeky. This was riveting from beginning to end. I never really shared Rick’s fanatics’ undying appreciation of this man’s work, but this fashion show hits dead on, and hard. BIG UP!
