SPITGAN MAGAZINE: SPITTING MAD FIRE
Alexander Wang本季受关注频率颇高，如果他秉持这样的高生产品质的话，这种势头估计会持续下去。他目前正在飞跃阶段，所以我断言下季，他也将占据’GAN杂志的大幅版面。这个男孩的才华在于轻松诠释了街头运动风的精髓，这儿还有一个怪胎版军包？不知道灵感是来源于哪儿的。
Alexander Wang is getting a lot of mention here this season, and will continue to, if he keeps this quality of production up. He’s in stride right now, and I guarantee next season he’ll be taking up a gang of space on the ‘GAN as well. Working through the sportwear vocabulary with ease, here he freaks a version of an army surplus bag? Whatever its DOPE.
这些有趣的意大利人。好吧,Seletti与Toiletpaper合作推出了这组恐怖餐具。有人从菜单上点过断指,跳动的心脏吗?真没什么比享用一顿大餐前倒足了胃口更扫兴的事了。万圣节快乐!在香港Homeless可购。
These fun Italians. Well Seletti has teamed up with Toiletpaper for this set of macabre tablewear. Some severed fingers, or pumping hearts anyone? Nothing like a little stomach turn before a well deserved meal. Happy Halloween!
Available at Homeless in Hong Kong.
在此季节更迭之际,那些雄心勃勃的设计师又再次浩浩荡荡扬尘杀来,当然,势必都会打着更庞大,更高端系列的旗号,所以公平起见我们只能按照字母顺序来排序,并将谁谁为我们设计的哪些款式在此为您一一揭晓。2014年预秋已正式启动,潮流趋势也愈见明朗。当然了,大部分的潮流资讯都是来自纽约,米兰,巴黎三大时装周以及伦敦街头一瞥。如果你有其它想让我们点评的品牌,请将您的建议发送至:contact@spitgan.com,我们会尽量对每一位的来件作出反馈!
So our ambitious asses is back! Bigger and better as they say with each coming season. So we gonna go through the alphabet again, running through the who’s who of fashion and shouting out those that be doing it for us for the tweener seasons. Pre Fall 2014 is up and its in its teenage stages, growing into its own season. Strap up. Of course most of this is sourced from the main 3 fashion weeks of NYC, Milan, Paris with a sprinkle of London. If you have brands for us to comment on from anywhere else and we know we missing a lot of you, send us your info to contact@spitgan.com!
Christian Dior Pre Fall 2014
Calvin Klein Collection Pre Fall 2014
Chalayan Pre Fall 2014
Chanel Pre Fall 2014
Chloe Pre Fall 2014
Cedric Charlier Pre Fall 2014
Diane Von Furstenburg Pre Fall 2014
你是否曾耐克专卖店有过这样的经历,在一排女式运动鞋货架旁是男士运动鞋,然后你发现为什么异性部的运动鞋是比任何同性部的运动鞋更令你心水?此刻眼前的这些也让我有了同样的体会。巴黎世家今秋上市的4款美鞋,时髦得难以复加。难度巴黎世家就不能为小伙子们想想稍微把它们改动一下,它们的男装怎么就没有做过这么好看的鞋子!哦,顺便说一句背景图像的圆滑线条属于新款法拉利F150,也绝非善类。
You ever in a Nike store where you have the men’s and women’s sneakers side by side and you spot one in the opposite sex’s section that you think is more flavor than anything on your racks? I could see this going down with these. A selection of 4 outstanding pieces from Balenciaga this fall. Stylish as a F. Couldn’t they just be tweeked a bit for the fellas cuz Balenciaga men’s didn’t do nothing like this! Oh btw the sleek lines of the backdrop image belong to the new Ferrari F150, also badass.
Monki,女士们青睐Monki。男生们也不妨翻阅一下他们的彩图册。这一季的头饰和耳环不仅风格别致,价格也和蔼可亲。抓紧时机为自己添置一些配件吧。因为有不少饥渴的颜色在四周潜伏着呢。
Monki, ladies love Monki. Fellas could really take a chapter from the playbook. This season’s headpieces and earrings are bringing a flavor at an affordable price. Get you some while you can find ’em. Hungry eyes are lurking.
