SPITGAN MAGAZINE: SPITTING MAD FIRE
Well, well, what it do? Is this what they mean by a ‘fashion plate’? Literally carrying them down the runway? Some kinda play on the starving artist? Or ready to eat? Pret-A-Manger instead of Pret-A-Porter?! Self congratulatory slaps for that last one. In a blatant product placement, Versace SS15 Men’s show had the beautiful Versace X Rosenthal plates and china everywhere!
首個SPITGAN報導的春夏時裝發佈會是Anterprima。雖然這品牌不是一線或每次發佈會人們必定留意的一個品牌。但這一季我們可以說是不容錯失的品牌，簡直另眼相看。金屬色系的衣服配搭在不同的顏色上，如檸檬黃，薄荷綠，黑色和白色等，清新的配色及簡約的設計，為這春夏季節帶來一股新鮮的氣息。這裡只是系列中的一小部分相片，若果想看整個系列，就上網搜尋它們的系列吧！我們盡量在下一輯時裝大片中出現Anterlrima春夏時裝，使大家可以更進一點看看它們這季系列的衣服吧！期待…
The jump off! The jump off! Our first post for the Spring Summer 2014 season! (As far as I know anyways). For all the shows we visually devoured, Anteprima definitely came as a nice surprise. The season’s offerings of tasteful pieces in metallics, with lemon yellows, muted greens, whites and blacks, looks fresh, clean and inspired. We won’t give it all away here but you can go click for yourselves below. I’m sure we will try and get our greedy hands on some of these pieces later for our fashion showcases. More to come…
http://en.anteprima.com/show_gallery/fashion_show
http://www.youtube.com/watch?v=o5uWWdKdVJg
CN – Serruria
最近巴黎Rick Owens SS14花生騷的片段引起了Spitgan的注意。Spitgan一向不太執著下季衣飾，因為太混淆“現季”的概念了。但是看到花生騷的照片後，好，被征服了。承認吧！這時裝騷就說了“時裝”應如何被定義。感謝Rick Owens的當頭棒喝，時裝起義吧！霸氣得自然流露，那節奏、那些“模特兒”、那種暴烈！這是真正的概念騷。值得欣賞的是接近尾聲時有次聰明的roll call，媒體朋友又能拿到想要的鏡頭。整個騷由頭到尾都非常引人入勝。我從來不太認同Ricks Owens的死忠粉絲的盲目，但這騷也實在太厲害了！最近巴黎Rick Owens SS14花生騷的片段引起了Spitgan的注意。Spitgan一向不太執著下季衣飾，因為太混淆“現季”的概念了。但是看到花生騷的照片後，好，被征服了。承認吧！這時裝騷就說了“時裝”應如何被定義。感謝Rick Owens的當頭棒喝，時裝起義吧！霸氣得自然流露，那節奏、那些“模特兒”、那種暴烈！這是真正的概念騷。值得欣賞的是接近尾聲時有次聰明的roll call，媒體朋友又能拿到想要的鏡頭。整個騷由頭到尾都非常引人入勝。我從來不太認同Ricks Owens的死忠粉絲的盲目，但這騷也實在太厲害了！
Bits of information began trickling in about Rick Owens SS14 fashion show in Paris, that perked our interests. SPITGAN was reluctant to really look as we are rather against pushing next seasons clothes onto the ‘NOW’, and really just confusing the whole thang. When exposed to some stills though, it just sealed the deal. Stand up! Lets leave the clothes for a later date. This fashion show was everything fashion should stand for. Thanks for the slap in the face. Revolt you prols! The aggression of this show really speaks. The pulse, the ‘models’; their aggression. A real show with concept! Great how near the end, it cleverly incorporates a row call so the media can get their shots too, cheeky. This was riveting from beginning to end. I never really shared Rick’s fanatics’ undying appreciation of this man’s work, but this fashion show hits dead on, and hard. BIG UP!
