SPITGAN MAGAZINE: SPITTING MAD FIRE
Pretty ill theme and sick execution to this new collection from MCM. Nice to see they have finally moved away from different variations of the monogram bag. A complete departure, and into a futuristic theme. The finishing is well executed with different reflective panels which adds interest to the pieces as you move.
这篇稿子的“深度”足以证明我们有多么敬业! MCM的FW2014系列是一次重磅投放。首先,我们挖掘到,这一季已经不再是字母包的天下了。我们对字母包的确有着一份独特的情节,但是它一季又一季的更迭,已然让我们开始审美疲劳。另外我们发现虽然这一季的主题跨度相当大,但 MCM包型定位并未因此而被削弱分毫。面料,装饰与色彩的组合运用都一一展现,集中来看简直就是一场面料盛宴,一场五颜六色的皮革、金属色、绒面革、螺柱与毛料的狂欢,来尽情享乐吧。
Can’t say we didn’t do our due diligence here with this post! MCM’s FW2014 collection is a banger. First of all we dig that it’s not all monogrammed the F’ out. Ain’t that we have beef with the monogram style but when you give us re-iterations of it season after season, yes, it begins to wear. The diversity of this collection is BIG. MCM has definitely beefed up their design arsenal as a lot of the bags and shapes look new here. Fabrics, finishes and colors, a universe is represented here. A Cambric explosion if you will. An orgy of colourful leathers, metallics, suedes, studs and skins. Enjoy the bacchanal.
針織毛衣/Knitted Top – ETRO, 紅黑橫間外套/Strips Jacket – Burberry Prorsum, 紅色長褲/Red Pant – Z Zegna, 藍色文字圖案帽/Blue Pattern Hat – Marc by Marc Jacobs, 藍色皮革手袋/Blue Bag – Roberto Cavalli, 白色高根鞋/White Heels – Christian Dior
Girl : 彩色花紋上衣/Floral Top – Oscar de la Renta from Joyce, 豹紋圖案半截裙/Leopard Skirt – Burberry Prorsum, 豹紋圖案平底鞋/Shoes – Burberry Prorsum
Boy : 黃色恤衫/Yellow Shirt – Comme Des Garcons for Joyce Boutique, 紅色西裝外套/Red Jacket – Z Zegna, 圖案長褲/Pattern Pant – Versace, 黑色皮鞋/Shoes – Dior Homme, 蛇紋皮革手袋/Bag – MCM
See more, click below :
流行天后Katy Perry說“快用MCM新款Eyes On the Horizon背包！”，那麼就一定會掀起追隨潮。迷戀著MCM的經典monogram？現在Katy Perry和MCM共同設計了一款背包：monogram加上Katy的玩味圖案。配上同樣玩味的攝影師Cobra Snake，就造就了如此random、可愛、隨性的roller jam畫面。要注意的是，Katy穿的是MCM的服飾系列，不是可愛睡衣喔。
Katy Perry says, ‘MCM, Eyes On The Horizon Backpack!’ And you know what Katy Perry says a good demographic will follow. You dig the monogram madness of MCM? Well here’s a whimsical take on their ever so popular backpack with a Katy Perry co-sign. Roller jam shots by Cobra Snake. We see ya! By the way, the MCM clothing line is not to be slept on either.
