photo – Late Night Gym, Upper East Side
photographer – Sheung Yiu / sheungyiu.com
camera – Fujifilm X100
每日一瞥/PHOTO OF THE DAY
September 4, 2013 By Leave a Comment
毒品/SIMONE ROCHA LOAFERS
September 4, 2013 By Leave a Comment
一個不太熟識而很有天分的品牌，一雙黑色漆皮透明踭的平跟船鞋，就是他- 設計師Simone Rocha。但一雙漂亮的鞋，走進這石屎森林真的要小心，否則就如一個藝術品被頑皮的小孩畫花一樣，只能無奈的接受。
On the come-up designer, Simone Rocha, has made these stylish loafers from patent leather and ceramic. A most flavorful piece; stomp the city in these with caution as they might be weighted for some. Buzz on busy bee.
升级/HONG KONG’S VERY OWN
September 4, 2013 By Leave a Comment
香港的時裝界中近這幾年中出現了不少時裝名人，而最為人熟識的莫過於這個人物-黃偉文。有著獨特的個人風格和每次出席活動都盛裝打扮而成為焦點的他，在2013 Vivienne Westwood秋冬時裝秀中，以模特兒身份來演繹西太后最新一季的衣服。這一行，不但改變大家對模特兒的看法，不會再是23寸腰等嚴厲規則，亦可謂謂香港人的驕傲。
Well, well, well. Look-ey here. Settling down for a serious day’s work and BLAM! Look who snuck down the runway for Vivienne Westwood FW13. Good look. Of all the glitterati in Hong Kong, who would have thought Wyman Wong would be the first to traipse down the catwalk for an international brand?! Hong Kong stand up!
閒聊/IN DIRECT CONVERSATION. BEN HONG, DSSENT CLOTHING
September 3, 2013 By Leave a Comment
SPITGAN –你是受到什麼早期的嘻哈音樂而感染你喜歡嘻哈音樂?
Ben Hong –我必須要說是D.U. (Digital Underground) Sex Packets。
SPITGAN – 你在哪裡知道這個?在美國還是台灣?
Ben Hong – 我想我台灣認識的。
SPITGAN – What was an early Hip Hop cut that got you into Hip Hop?
Ben Hong – I’d have to say D.U. (Digital Underground) Sex Packets.
SPITGAN – Where did you get that?! In America? In Taiwan?
Ben Hong – I think I got it here, in Taiwan.
毒品/ABSURD LABORATORY SOCKS
September 3, 2013 By Leave a Comment
這襪子是不是穿反了?細節，可以使整體加分; 亦能透過一些細節的部份能夠反映出人的品味，如男士的衣袋巾，女士的飾物等。但要說年輕人的品味，絕對相信是透過襪子，因為現在有數以千計不同款式的襪子，有圖案、有顏色、有不同的物料等，選到一雙對的襪子就証明你的品味。而這雙襪子是來至一個香港品牌- Absurd Laboratory，一雙充滿細節的襪子，巧妙地運用襪子的反面作正面，用創意打破傳統襪子的概念，亦有不同的顏色作配搭，這可能是能証明你的品味的一雙對襪子。
Don’t slip people! If you gonna get all done up, details matter. The way the streets be snappin’, everything will be seen. Get with these distressed stripe socks from Hong Kong brand, Absurd Laboratory. Clever, very clever. 3 or 4 colorways to suit your tastes.
https://www.facebook.com/pages/Absurd-Laboratory/157491817622698
