毒品/PRADA X PRINTEMPS

PRADAPRINTEMPS_SG

當第一次看到這圖,便立刻愛上了。雖然於圖片裡已看到有聖誕的元素,但又有什麼關係?皆因這廣告是來自Prada這品牌。除了Prada,也想要為大家介紹一下Printemps這所來自法國的百貨公司,皆因他們將於聖誕跟Prada這品牌合作,創作全新的聖誕櫥窗設計。這次的合作,將會包含傳統的聖誕元素以及Prada的傳統圖案,相信將會是萬眾期待的一個項目。

Loving the funk of this picture. Never mind that we’ve jumped the gun on Halloween and started pumping Christmas promo already, but we couldn’t resist, with this fly-ass graphic from Prada. So to those not familiar, Printemps is a department store with some strong cache in French history, and they are collaborating with Prada to do a huge Christmas window display. The nagging devil’s voice in my head, wonders aloud, ” is this hyped cache just cuz they’ve been on the block so long? What have they done?” The ‘Joyful Obsession’ windows, will blend some traditional Christmas symbols with Prada’s house cheque pattern and teddy bear. Elsewhere the facade of the store will mash the store’s House of Savoy coat of arms, with Prada’s knotted rope. From the hype graphic and the mind of Ms. Muccia Prada, expect nothing less than a feast!

視頻/PRADA FW13 CAMPAIGN VIDEO

打破平庸的日常生活,就像這一季PRADA(普拉達)FW2013秋冬男女系列中拍攝了一個古怪有趣的廣告。片中出現大量的吸煙情節,真的讓人逃避現實生活而沉醉入去。而去到中間,一名中年男子拿著捲起的香煙,之後留下一圈白矇矇的煙圈做一片中的過場,加上尷尬的走位,真的十分古怪有趣及真實。平常只能看一些沉悶的廣告,請享受這不一樣的吧!

Riffing on the banalities of everyday life, Prada presents a quirky video featuring both men’s and women’s lines for Fall/Winter 2013. What copious amounts of cigarette smoking have to do with it escapes me. The middle aged man with the rolled joint or backwards cigarette provides hilarity as do details like the solar eclipse portrait and the awkward glance scene. Enjoy.

訂製時裝/PRADA BESPOKE

PRADA_MEASURE

PRADA(普拉達)的男裝部現已擴展,如包括有”度身訂製”的部門,有數間專門店可以訂造西裝、大衣及襯衫。而襯衫的布料更可以選擇”古舊的印花圖案”從而提高顧客對細節的興趣,而訂製的時裝可以在五週內取貨。喜歡時髦的男士們又多一項購物的選擇。

Prada has now expanded its men’s offerings to include a bespoke division. Available at selected stores, made to measure pieces will include suits, coats and shirts. Shirt materials offered include ‘archive prints’, which piqued interest levels the most around here of all detailings available. A five week production period is needed from order placement for all the go-getters.