毒品/REEBOK KAMIKAZE LETTER OF INTENT

KAMIKAZE_LETTEROFINTENT

CN – Belinda Wong

有誰會不喜歡Shawn Kemp的比賽嗎(除了Alton Lister和Robert Horry以外)?相信我,在Horry變成“神射阿Bob”之前,他也屬於那種瘦小的運動員,對Kemp來說好比海報上討人同情的饑荒兒童,不過時過境遷了。回顧過去,Kemp可謂一直推動著Airness系列的創作。雖然出現過很多“力道十足”的灌籃高手,但是他自己贏取的熱血青年粉絲和榮耀永遠都只屬於他。抓不住籃筐?那就“飛”吧。他和Payton的配合如同神話,永不過時。Reebok這次與Kemp合作的Kamikaze球鞋名為“意向書”,似乎是想像了如果Kemp當年沒有直接入聯賽,而和他簽的意向書般進了Wildcat野貓隊,那會有多麼的不同吧?超經典的顏色配搭,值得尊敬的球員,大愛!

Who didn’t love Shawn Kemp’s game? Well maybe Alton Lister and Robert Horry. Trust me. Before Horry became Big Shot Bob…he was a scrawny athletic type too, and kinda the poster child for Kemp. Boy did things end different though. To look back stylistically Kemp was like a power forward with His Airness’ artistry. Sure many power dunkers have come since, but the pinnache and the flare he brought to the game will forever be his own. Them ‘whisper’ dunks where he wouldn’t grab the rim? Fly as ‘ell. The pairing with Payton too was all time entertainment. Reebok takes the alternate reality route with these Kamikaze’s, as Kemp had signed a letter of intent to be a Wildcat before jumping straight to the L. Damn fly classic color way and homage to the man! One love.

毒品/HERMES ‘NOMBRE D’OR’ JEWELRY

HERMES_NOMBRE_DOR

CN:: Charles Wong

這一季終於有一些飾物可以吸引到我們的眼睛-它就是Hermès(愛瑪仕)的珠寶。可能這一季的珠寶整個系列都是艷麗的玫瑰金色和配上一個合適的名字「Nombre D’Or’」。不僅如此,以我們細膩的雙眼看到這首飾系列當中有2款新設計- 1多鍊式手鐲-我們在照片中放大了當中的細節位;另外一款是扣環式手鐲和編織的細節。對於一些不熟悉的人,就好像我們,原來Hermès的珠寶是由Pierre Hardy設計。這個秘密的合作…這一年Hermès已全力以赴在珠寶的系列上,各位同行請留意!

Some great pieces caught our eye this season from Hermès jewelry. Perhaps because this season the entire jewelry line was done up in rose gold, and appropriately named ‘Nombre D’Or’? No, well not only. Our discerning eye noticed 2 pieces that were new designs, and we approve! One, a multi-chained bracelet, which we have magnified for detail in the photo above, and another bracelet, with a buckle center piece and braid weave detail. For those who didn’t know, like us, Hermès jewelry is designed by the master Pierre Hardy his bad self! These secret collaborations… This year Hermès has really pulled out all the stops with the jewelry line, Niloticus, Niloticus, Niloticus…stay tuned.

毒品/AMEN PAPA LOL SWEATER

LINGZHI_LOL

model : Lingzi Zhang
stylee : Charles Wong
photo : Nick D, precursorprints.com

AMEN PAPA的“LOL“網狀毛衣實在一絕。以往總覺得玩味重或太玩message的設計不會被穿衣者”玩得起“。AMEN PAPA這件卻體貼地可穿性甚高。香港的Bauhaus有售。

Definitely loving this mesh ‘LOL’ sweater from AMEN PAPA. Always feeling fashion that carries a fun and playful message that doesn’t ‘play’ the wearer. Still retains a very understated and wearable sensibility. Available at Bauhaus in Hong Kong.

时尚罪/FASHION CRIMES : MISS UNIVERSE

MISSUNIVERSE_INDIASG

來自美國的環球小姐 Olivia Culpo最近因未經批准就在印度泰姬陵拍攝時裝照而惹上官非。當局控告她在拍攝鞋子廣告時違反了印度當地的文物保護法規,她隨時會因此入獄2年和被罰款10萬盧比,看來大家拍照也要小心啊。

Miss Universe, American Olivia Culpo, is being sued for an unauthorised fashion shoot at the Taj Mahal. She stands accused of violating India’s Heritage Act. The footwear advert shoot could land her in jail for two years and carry a fine of 100,000 rupees. Watch out now!

– Associated Press

SPITGAN #1/PAGE DESIGN. BACKSTAGE

Women’s fashion shoot SPITGAN #1!

SPITGAN_BACKSTAGE1