放音樂/MUSIC IS PLAYING. JUNKO SHIMADA, GALLERY SIDE 2, TOKYO.

Junko Shimada, owns and operates Gallery Side 2, in Roppongi, Tokyo. She is a very generous woman, always willing to respond to our ‘Urgent’ requests, like the time we first met her at Art Basel Hong Kong, two years ago, and instantly requested an interview with her artist, Takeo Hanazawa. So not Japanese of us! Junko has amazing tastes in art and is not quick to let on that these amazing tastes extend to other parts of arts and culture, like music! We are proud to claim Junko as a very great friend of SPITGAN Magazine, and also, without hesitation, our favorite gallery owner in the world!

You can find Ms. Junko Shimada here : http://galleryside2.net/Current.html

Aretha Franklin – I Say A Little Prayer

https://www.youtube.com/watch?v=KtBbyglq37E

PAUL’S CORNER. NOVEMBER 22, 2015

Oh yes. To brighten those Sundays and try and whisk away that heavy haze. We know what’s up here. We know how you livin’! Its all good here’s that good good for ya’ll. Straight from the internets into your membrane! Paul’s Corner.

unnamed

unnamed-7

unnamed-1

unnamed-1

unnamed-2

unnamed-2

Read More

幹將/ ZARAN VACHHA

ZARAN_SPITGANWEB1
Left : Baseball Jersey – Undefeated (Available at CLOT), sunglasses – Zaran’s own
Right : T-shirt – CLOT

撰文/CHINESE : JIN TAO
攝影/PHOTOS : Nick D for precursorprints.com

SPITGAN : 姓名/年龄/所在城市/国籍
Zaran Vachha : Zaran/29/香港/英国(公民)

SPITGAN : Name/Age/Current City/Nationality
Zaran Vachha : Zaran/29/Hong Kong/British (citizen)

< English continued after the Chinese >

SG : 你是做什么的?
ZV : 我身兼数职。主要从事节日,场地,活动和品牌的音乐指导以及节目顾问。

SG : 这是否是你梦想中的生活?
ZV : 由于巨大的工作量与紧密的日程安排,我经常会忘记这是我的梦想。特别是在香港。然而我可以一边看着我喜欢的音乐人和朋友们喝酒聊天还能一边拿着报酬。我没有理由不热爱这份职业!

SG : 你为了梦想做出的最大的牺牲是什么?
ZV : 因为要追求个人梦想,我常常冷落了家人,女朋友,好朋友,在他们最需要我的时候无法陪伴左右。由于自己的缺席而伤害到别人的感情,虽然取得成功却让人感觉很自私,所以很难做。

SG : 你到目前为止人生的至高点是?
ZV : 对我来说比较深刻的至高点是是把我的妈妈带去观摩了一场我组织的大型街头派对。在那之前,她根本不知道我做了些什么。那天也正好是她的生日。所有人都为她唱生日歌。那一刻在我脑海中久久挥之不去,我体会到了在做自己喜欢的事情。

Read More

放音樂/MUSIC IS PLAYING. JUNKO SHIMADA, GALLERY SIDE 2, TOKYO.

Junko Shimada, owns and operates Gallery Side 2, in Roppongi, Tokyo. She is a very generous woman, always willing to respond to our ‘Urgent’ requests, like the time we first met her at Art Basel Hong Kong, two years ago, and instantly requested an interview with her artist, Takeo Hanazawa. So not Japanese of us! Junko has amazing tastes in art and is not quick to let on that these amazing tastes extend to other parts of arts and culture, like music! We are proud to claim Junko as a very great friend of SPITGAN Magazine, and also, without hesitation, our favorite gallery owner in the world!

You can find Ms. Junko Shimada here : http://galleryside2.net/Current.html

Bobby Womack – Across 110th Street

毒品/SPORTMAX FW2015 AD CAMPAIGN

Sometimes you really wish you had the layout to show the full piece. This is one of those instances. Its still subtle and stylish, SPORTMAX FW2015 ad campaign by David Sims.

SPORTMAX_FW15_AD1

SPORTMAX_FW15_AD2

Read More