瘋世界中的瘋人物 10位THEi 時裝設計師的狂想設計 NEW DESIGNERS FROM HK SHOW THE FUTURE IS BRIGHT! THEi GRADUATION SHOW. PT3

Photos : Nick D for Precursor Prints
Translate : Lorien Chan

Continuing with the designer interviews, it is very impressive to hear that they also have a social conscious! From one of our favorite collections, Ms. Jasmine Leung, fashion designer, states, “During these 4 years of study in BA fashion, I realized how damaging fashion and garment-making is to the world. We, as the new generation of fashion creators, need to take action to make a change. Designing a sustainable fashion collection and eventually establishing a sustainable fashion brand are my goals.” 

Read Part 3, of inspirations, fashion designer favorites, and future plans! A heady mix of, ‘the simple life’, Zero Waste, love bonds, and America sports references.

繼續進行設計師訪談,設計師對社會問題的意識令人意想不到! 其中一個我們最喜歡的系列設計師Jasmine Leung說:「在BA時尚的這四年研究中,我意識到時裝和製衣業對環境多麼有害。我們作為新一代時裝創造者需要採取行動作出改變。設計可持續發展的時裝系列並最終建立可持續發展的時尚品牌是我的目標。」
Read More

GENTLE MONSTER 13 CAMPAIGN VIDEOS

“Gentle Monster’s ‘13’ Campaign sets place in a world where the moon shifts out of place and axis, slowly floating away from Earth creating the 13th month, Undecember. Animals start to act differently and people develop a dependency on either religion or technology. The changes in climate spark a split between anxiety and hope. Gentle Monster illustrates a message of hope brought from the insight and imagination spawned from the new world.” – Gentle Monster

Let’s credit 3D artist Frederik Heyman (standing ovation) and just leave it that shall we? Words from Gentle Monster themselves describing their eye-candy for the 2019 collection. A stunning collection in it’s own right, read more about the video campaign, and see the eyewear in full :
https://www.gentlemonster.com/stories/Campaign_2019_13/


SEE THE ADDITIONAL 2 FLY ASS VIDEOS HERE :
Read More

IRIS VAN HERPEN FW17 HAUTE COUTURE WOMEN’S WEAR

Iris Van Herpen 今季講的是水和空氣,以及兩者的流動性。而我對系列的解讀再多加一層生命。基本上一切生命無論動植物都是因水和空氣而孕育。因此水和空氣流動間便會充滿了生氣。在透明硬紗印上直線,然後打褶形成波浪圖案,一切都幾乎在有與沒有之間,和水和空氣的存在是相似的。對系列的驚訝主要在於她單單利用布料、技巧和科技便造成3D立體的效果。而對衣服的驚訝主要在於線條與線條之間所產生的視覺就像看到水和空間之間的流動和溝通。


Read More

HONG KONG POLYU FASHION SHOW 2017 PT.1

Photos and article by : Jose Chu

我記得入讀Fashion school之前,還在做頭髮的時候,曾經參與過一個學校的Graduation Fashion show,當時看着後台的年輕設計師們埋頭苦幹,為自己的心血結晶作最後準備,然後看着model一個一個將作品帶上舞台。他們的喜悅、感動、滿足和緊張至今我依然歷歷在目。即使昨日只是到場觀看香港理工大學2017年Fashion Design Graduation Fashion Show, 當全部設計師拖着自己的Model走出來謝幕的一刻,還是有那種熱淚盈眶的感受。

雖然我對Graduation show有如此深的感受,但無可否認近年的畢業作品主題很窄,什至同場都會有撞主題的情況發生。我承認我初時對於這場show沒有太大期待,但結果卻出乎意料地讓我不停拿起手機拍照。

最為深刻的一個是背景突然變了西藏曼陀羅畫,奏起梵文經文金剛蕯多百字明咒的<<Scared Geometry >>。一幅曼陀羅中,圓形代表宇宙;方形代表人工的世界。而通常壇城沙畫在完成後,經過僧人幾日誦經護持,沙畫便會被直接掃掉,然後將沙一半分給參與儀式的信眾,另一半則灑入附近的河流中。沙曼陀羅的以手輕撫即歸空,應該最能呼應「無常、幻化、不執著、空性」的佛偈吧!而設計師Jacqueline Leung 則想透過這個破壞沙壇城的過程,表達對人生和生命無常的看法。因此他將曼陀羅的圓形重新組合,甚至將原本平面的曼陀羅變成3D立體。對我而言,題材、表達方式甚至整個Fashion show的音樂配合都十分新穎。

//下一篇貼文繼續

POLYU2017_2911SG
<<Veni, Vidi, Vici>> by Lee Shuk Man Christy

POLYU2017_2900
<<Pique Nique>> by Leung Hiu Ching Daphne

Read More

毒品/ MOSCHINO SS17 WOMEN’S WEAR

女生們,小時候你愛玩芭比還是紙牌娃娃?紙牌娃娃比芭比早出現很多,因此不少人的童年記憶也會有她。我想 Jeremy Scott 也是其中一個,今季 Moschino 的主題就是紙牌娃娃!
當大家熱衷於研究 3D 技術的時裝,Jeremy Scott 就走回 2D 世界,將所有設計平面化,而且用上如紙牌娃娃的白色折痕標籤作隱喻。例如招牌 Moschino 小熊、金鍊腰帶、誇張首飾、魚網襪什至Fur,都變成了平面的紙牌娃娃衣服。最後幾件晚裝的皺摺和裙擺同樣以平面手法呈現出來。由其那件黑色的晚裝、摺痕和顏色讓裙子好像用上光滑布料的效果。還有另一件將招牌 Moschino 皮裙印上白色大 T-Shirt 的設計,實在令人難忘掉。難怪 Moschino 的作品永遠會在 Fashion week 那段時間充斥在整個網絡世界了!

攝影 Photo From / Yannis Vlamos / Indigital.tv
Moschino_ss17_women_1

Moschino_ss17_women_2
Read More