90後設計師 YMDH李居錡猛烈踫撞的本土文化. HONG KONG DESIGNER BRAND, YMDH, MIXES CHINESE AND WESTERN INFLUENCES FOR THAT STREETWEAR DRIP


採訪/Interview and writing : Lorien Chan
攝影/Photos : Nick D @precursorprints 

深入認識YMDH / Know more about YMDH here :  @ymdhstudio 

We first met Jason at his graduation show for the THEi institute in 2016. I recall on his face a deep disappointment and sadness. What were the emotions running through him at that time? Did something happen backstage? This image of him and his show music will be forever etched in my memory. After the Hong Kong YDC competition that year, Jason started his own label, YMDH. He seemed be well on his way to success with a cross-over shoe and bag collection with Hong Kong retailer I.T. called “I Go To School By Bus”. This project gave him a lot of exposure, and people in the fashion industry, and media took notice of this new fashion designer in Hong Kong. Due to the small nature of the fashion circle in Hong Kong we are fortunate to run into Jason from time to time, always with the intention of doing a formal interview. With an opportunity of a YMDH collective show, it was finally the right time!

第一次見李居錡(Jason Lee)是在Thei的畢業時裝表演舞台上,每個設計師雖然緊張但面上都藏不住內心的興奮。綵排時唯獨Jason一個人滿面愁容,我不知道那是他天然的「壓世樣」還是有什麼事在後台發生了,但這個奇怪的表情加上他選用的音樂讓我忘不了這個設計師。那次之後我一直想跟他做個訪問,解開我心中的迷團。YDC之後他在2018年成立了自家品牌YMDH,並與ITHK合作推出了一個聯乘鞋袋配飾的系列叫 “ I Go To School By Bus ”。這個合作讓他得到了不少的曝光率,令到時裝業界和傳媒認識到這個新晉時裝設計師。相隔幾年之後,這個訪問終於做到了。

< < Chinese continued after English below >>


READ THE FULL ARTICLE ON HONG KONG FASHION TALENT, YMDH CONTINUED HERE :

Read More

SOUNDWAVES. HERMETIC DIODE 2 PERFORMANCE AT SOUND FORMS 2019 HONG KONG



Photos of Hermetic Diode V2 performance by : Jesse Clockwork @jesseclockwork // Portrait of Sudhee Liao by : photographybyrenata.com

From some stunning visuals that blew up my Facebook news feed, I realized that SPITGAN friend, choreographer Sudhee Liao, had just released another piece of her work to the public. The visuals, as you see in this story by photographer Jesse Clockwork, peeked my curiosity as to what Version 2 of Hermetic Diode was about. What this Hong Kong festival, Sound Forms 2019 was about. SPITGAN digs the music here and were mighty hungry for some answers! Not only were we able to speak to Sudhee to give us some insights but the curator of Sound Forms 2019, Remy Siu, was kind enough to give us a rundown. How is ‘perform*ing*’ arts doing in Hong Kong? Well why not speak to those living and breathing it.

SPITGAN : Tell us about Hermetic Diode V2? The title sounds heady.
SUDHEE LIAO : Hermetic Diode is a collaborative effort between Sudhee Liao and Andrew Luk, exploring notions regarding the performed space. In doing so, the piece plays with elements of proximity and intimacy between performers and audience.

SG : Was there a version 1?
SL : Yes. The version 1 was shown in Hong Kong Arts Festival 2018 as part of Hong Kong Jockey Club Contemporary Dance Series.

SG : What is the difference between the 2? Will there be more? A series?
SL : Hermetic Diode V2 was performed in Sound Forms 2019 – A Festival of Multichannel. I worked closely with my sound designer, Fung Chin Lung to create a multi channel sound installation within the space. The amplified sound added an underlying layer to the piece and I really liked how multichannel work can expand a whole new dimension and possibilities of the work within the space.


THE INTERVIEW CONTINUES BELOW AS WITH MORE STUNNING IMAGES FROM THE PERFORMANCE OF HERMETIC DIODE 2 :

Read More

新多倫多 音樂‧籃球‧城市/BUN DEM. TRACK BREAKDOWN, THE RAPTORS AND THE 6 GUIDE


Bun Dem – Lord Juco ft. Falcon Outlaw (prod. by Ol Man 80zz)
https://lordjuco.bandcamp.com/track/bun-dem-ft-falcon-outlaw

Interview : Nick D

We caught this track on the strength of FalconCrest being involved in the mix. Lord Juco’s name had a familiar ring already, having featured on Chong Wizard’s, The Power Stone EP. Ol’ Man 80zz? I swore Jordan C. had his production in a Top10EN, but it must have been his clever flip on the Zig Zag logo that got stuck in the mind! I digress.

To the matter at hand though, Lord Juco’s, ‘Bun Dem’ is a track that exemplifies a stylistic sound of Toronto. That Hip Hop inflected with a strong Caribbean/West Indies vibe. This banga is straight head nod with a minimal beat of 80% slap your skull up drums, and some sinister keys. Lord Juco sets it off callin’ an end to the fxckery he sees, ‘you hide like Anne Frank… put you in a hole like Hussein’. Big Falcon Outlaw fills throughout with his patois chant, and closes with a second verse reinforcin’ why you don’t bring it ’round here. This is some straight 90’s Smif N Wessun ish (Not a Toronto group lol)!

Since all heads were from the Toronto area. We figured why not get all hands on deck to share some insight on the track for ya’ll. Chop it up about some basketball since the Raptors are in the playoff hunt with some real possibilities, and just share a few down to earth recommendations about the city for you readers. Things like some spots to hit on a night out, and where to grab a hearty plate! A Hip Hop guide to Toronto, truly!


Lord Juco

Lord Classy – Lord Juco X Fortes
https://lordjuco.bandcamp.com/album/lord-classy

SPITGAN : So you big basketball fans?
Lord Juco : Haven’t followed Ball in a long time, I catcha one two raptors games here and there, but can’t say I’m a fan.
Ol Man 80zz : Huge fan of Ball. I get legit hurt when the season ends lol. My obsession wit ball has got to the point where I get in bad moods if my squad loses.
Falcon Outlaw : I’m a big Raptors fan!

SG : Who’s your favorite player?
FO : Kawhi Leonard.
LJ : Tracy McGrady then, probably Kevin Durant now.
OM8 : I’ma definitely go wit Jordan on this one, but if we talkin’ Raptors then I’d say VC, Demar & the boy Kawhi. I definitely fuxs wit Lowry as well.

Punisher Kills The Marvel Universe – Lord Juco produced by Unlucky Bastards (Chong Wizard’s Power Stone EP)
https://gourmetdeluxxx.bandcamp.com/track/punisher-kills-the-marvel-universe-ft-lord-juco-prod-by-unlucky-bastards

SG : Who’s gonna win it all this year?
OM8 : That shxts easy!!!!!! We The North!!!! RAPTORS all day haha. I can’t front tho, the Bucks, Warriors & Rockets are nice wit it. I could see any of these squads makin’ it deep.
LJ : I’d like to see Houston.
FO : Come on mannnn! The RAPTORS!

WAAAAY MORE GOODNESS HERE. THE INTERVIEW CONTINUES >>

Read More

萬有引力/ GRAVITATIONAL PULL. PLANET ASIA INTERVIEW


Planet Asia wears : denim cape by Cinzia Simone @cinzia_simone_, sweatshirt by XUS @xus__,  necklace by Wasteland @shopwasteland
Planet Asia 穿著:Cinzia Simone @cinzia_simone_ 牛仔披風, XUS @xus__ 衛衣, Wasteland @shopwasteland 頸鍊

Special thanks to Planet Asia @planetasiamedallions and the photo crew in LA for the extra mile effort!
特別感謝Planet Asia @planetasiamedallions和洛杉磯的攝影組成員們!

訪問/ Interview : Jordan C. @jordan_commandeur
攝影/ Photographer : Derrick D. Bracks @eyenavigate
造型(外景)/ Fashion Stylist (On Location) : Oretta Corbelli @orettac
造型(影樓)/ Fashion Stylist (Studio) : Landra Dulin @concretechic
化妝/ Makeup Artist : Elena Bracks @elenakhlo
模特/ Model : Bianca Wiles @bianca.wiles
翻譯/ Translate : Jose Chu

Planet Asia should need no introduction…but he certainly deserves one. With 2018 marking the twenty year anniversary of his self-titled debut EP, it’s the perfect time to look back on his body of work and appreciate just how integral he has been in keeping hardcore Hip-Hop alive through the trap years. King Medallions and his Gold Chain Military have managed to carry on tradition, while moving the culture forward at the same time. That’s no easy task!

PA’s 2017 collab with Apollo Brown, Anchovies, is considered a classic by heads worldwide, but only his stalwart supporters know that he dropped a mixtape on his born day last year titled Dirty Planet with DirtyDiggs and it was just as banging. In 2018 the Fresno emcee has already graced ears with two more high grade projects, The Golden Buddha and Mansa Musa. However, the GCM general is never one to rest on his laurels and has more in store before the year is out, including a second helping from the Mansa Musa sessions titled The Lost and Found Treasures of Mansa Musa! We got a chance to politic with one of this generation’s greatest warrior poets, and below is what transpired.

Planet Asia應該不用多介紹了…但當然他得值得被介紹。2018年是他首張EP的二十週年紀念日,這是個回顧他的作品的最佳時機,並欣賞他這麼多年一直在Hip Hop方面不可或缺的努力。 King Medallions和他的Gold Chain Military成功地繼承了傳統,同時推動了文化的發展。 這不是一件容易的事!

2017年PA和Apollo Brown, Anchovies的合作被世界各地的人們認為是經典之作。但只有他最忠實的支持者才知道他去年生日時發放了一個名為Dirty Planet with DirtyDiggs的混音帶吧!2018年的時候,Fresno emcee已經有了兩個更高級的項目 – The Golden Buddha 和 Mansa Musa。然而GCM永遠對自已的成就不滿足,並且將會有更多的「儲貨」在年底推出,包括第二次幫助 Mansa Musa的he Lost and Found Treasures of Mansa Musa!我們有機會訪問這代最偉大的「戰土詩人」,下面是當日發生的事情:

Read More

SPITGAN TV. HKWALLS SHAM SHUI PO

A fun romp through one of Hong Kong’s oldest districts, Sham Shui Po, as HKWALLS brought their amazing festival to Kowloon. A traditional fabric hub with plenty of character, Sham Shui Po provided an amazing backdrop for the extensive group of international street artists that participated. We interview some of the artist we found busying away and share some of their amazing works in this ep!

Filmed and color graded by : Nick D for precursorprints.com
Edited by : Ric So